Surah As-Saffat ( Ayat 81-100 ) ~ ~ Bacaan [ Arab – Latin – Terjemah Bahasa Indonesia ]

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Bismi allaahi alrrahmaani alrrahiimi

Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang

Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 81

إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ

81. innahu min ‘ibaadinaa almu’miniina

81. Sesungguhnya dia termasuk di antara hamba-hamba kami yang beriman


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 82

ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ

82. Tsumma aghraqnaa al-aakhariina

82. Kemudian kami tenggelamkan orang-orang yang lain


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 83

وَإِنَّ مِنْ شِيعَتِهِ لَإِبْرَاهِيمَ

83. Wa-inna min syii’atihi la-ibraahiima

83. Dan Sesungguhnya Ibrahim benar-benar termasuk golongannya (Nuh)[1278]

[1278] Maksudnya: Nabi Ibrahim A.S termasuk golongan Nabi Nuh A.S. dalam keimanan kepada Allah dan pokok-pokok pelajaran agama


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 84

إِذْ جَاءَ رَبَّهُ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ

84. idz jaa-a rabbahu biqalbin saliimin

84. (lngatlah) ketika ia datang kepada Tuhannya dengan hati yang suci[1279]

[1279] Maksud datang kepada Tuhannya ialah mengikhlaskan hatinya kepada Allah dengan sepenuh-penuhnya


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 85

إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ

85. idz qaala li-abiihi waqawmihi maatsaa ta’buduuna

85. (Ingatlah) ketika ia Berkata kepada bapaknya dan kaumnya: “Apakah yang kamu sembah itu ?


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 86

أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ

86. A-ifkan aalihatan duuna allaahi turiiduuna

86. Apakah kamu menghendaki sembahan-sembahan selain Allah dengan jalan berbohong?


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 87

فَمَا ظَنُّكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ

87. Famaa zhannukum birabbi al’aalamiina

87. Maka apakah anggapanmu terhadap Tuhan semesta alam?”


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 88

فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ

88. Fanazhara nazhratan fii alnnujuumi

88. Lalu ia memandang sekali pandang ke bintang-bintang


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 89

فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ

89. Faqaala innii saqiimun

89. Kemudian ia berkata:”Sesungguhnya aku sakit”


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 90

فَتَوَلَّوْا عَنْهُ مُدْبِرِينَ

90. Fatawallaw ‘anhu mudbiriina

90. Lalu mereka berpaling daripadanya dengan membelakang


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 91

فَرَاغَ إِلَىٰ آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ

91. Faraagha ilaa aalihatihim faqaala alaa ta’kuluuna

91. Kemudian ia pergi dengan diam-diam kepada berhala-berhala mereka; lalu ia berkata: “Apakah kamu tidak makan[1280]?

[1280] Maksud Nabi Ibrahim A.S dengan perkataan itu, ialah mengejek berhala-berhala itu, Karena dekat berhala itu banyak diletakkan makanan-makanan yang baik sebagai sajian-sajian


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 92

مَا لَكُمْ لَا تَنْطِقُونَ

92. Maa lakum laa tanthiquuna

92. Kenapa kamu tidak menjawab?”


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 93

فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا بِالْيَمِينِ

93. Faraagha ‘alayhim dharban bialyamiini

93. Lalu dihadapinya berhala-berhala itu sambil memukulnya dengan tangan kanannya (dengan kuat)


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 94

فَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ يَزِفُّونَ

94. Fa-aqbaluu ilayhi yaziffuuna

94. Kemudian kaumnya datang kepadanya dengan bergegas


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 95

قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ

95. Qaala ata’buduuna maa tanhituuna

95. Ibrahim berkata: “Apakah kamu menyembah patung-patung yang kamu pahat itu ?


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 96

وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ

96. Waallaahu khalaqakum wamaa ta’maluuna

96. Padahal Allah-lah yang menciptakan kamu dan apa yang kamu perbuat itu”


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 97

قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ

97. Qaaluu ibnuu lahu bunyaanan fa-alquuhu fii aljahiimi

97. Mereka berkata: “Dirikanlah suatu bangunan untuk (membakar) Ibrahim;lalu lemparkanlah dia ke dalam api yang menyala-nyala itu”


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 98

فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ

98. Fa-araaduu bihi kaydan faja’alnaahumu al-asfaliina

98. Mereka hendak melakukan tipu muslihat kepadanya, Maka kami jadikan mereka orang-orang yang hina[1281]

[1281] Maksudnya: Allah menggagalkan tipu daya mereka


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 99

وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ

99. Waqaala innii dzaahibun ilaa rabbii sayahdiini

99. Dan Ibrahim berkata:”Sesungguhnya aku pergi menghadap kepada Tuhanku, dan dia akan memberi petunjuk kepadaku[1282]

[1282] Maksudnya: Nabi Ibrahim A.S pergi ke suatu negeri untuk dapat menyembah Allah dan berda’wah


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 100

رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ

100. Rabbi hab lii mina alshshaalihiina

100. Ya Tuhanku, anugrahkanlah kepadaku (seorang anak) yang termasuk orang-orang yang saleh


Silahkan Baca Juga : Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 61-80
Download Gratis : Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 81-100.PDF

[1278] Maksudnya: Ibrahim termasuk golongan Nabi Nuh A.S. dalam keimanan kepada Allah dan pokok-pokok pelajaran agama

[1279] Maksud datang kepada Tuhannya ialah mengikhlaskan hatinya kepada Allah dengan sepenuh-penuhnya

[1280] Maksud Nabi Ibrahim dengan perkataan itu, ialah mengejek berhala-berhala itu, Karena dekat berhala itu banyak diletakkan makanan-makanan yang baik sebagai sajian-sajian

[1281] Maksudnya: Allah menggagalkan tipu daya mereka

[1282] Maksudnya: Nabi Ibrahim pergi ke suatu negeri untuk dapat menyembah Allah dan berda’wah

Share This:

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*