Surah As-Saffat ( Ayat 161-182 ) ~ ~ Bacaan [ Arab – Latin – Terjemah Bahasa Indonesia ]

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Bismi allaahi alrrahmaani alrrahiimi

Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang

Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 161

فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ

161. Fa-innakum wamaa ta’buduuna

161. Maka Sesungguhnya kamu dan apa-apa yang kamu sembah itu,


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 162

مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ

162. Maa antum ‘alayhi bifaatiniina

162. Sekali-kali tidak dapat menyesatkan (seseorang) terhadap Allah,


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 163

إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ

163. illaa man huwa shaali aljahiimi

163. Kecuali orang-orang yang akan masuk neraka yang menyala


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 164

وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَعْلُومٌ

164. Wamaa minnaa illaa lahu maqaamun ma’luumun

164. Tiada seorangpun di antara kami (malaikat) melainkan mempunyai kedudukan yang tertentu,


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 165

وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ

165. Wa-innaa lanahnu alshshaaffuuna

165. Dan Sesungguhnya kami benar-benar bershaf-shaf (dalam menunaikan perintah Allah)


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 166

وَإِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ

166. Wa-innaa lanahnu almusabbihuuna

166. Dan Sesungguhnya kami benar-benar bertasbih (kepada Allah)


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 167

وَإِنْ كَانُوا لَيَقُولُونَ

167. Wa-in kaanuu layaquuluuna

167. Sesungguhnya mereka benar-benar akan berkata:


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 168

لَوْ أَنَّ عِنْدَنَا ذِكْرًا مِنَ الْأَوَّلِينَ

168. Law anna ‘indanaa dzikran mina al-awwaliina

168. “Kalau sekiranya di saksi kami ada sebuah Kitab dari (kitab-kitab yang diturunkan) kepada orang-orang dahulu,


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 169

لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ

169. Lakunnaa ‘ibaada allaahi almukhlashiina

169. Benar-benar kami akan jadi hamba Allah yang dibersihkan (dari dosa)”


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 170

فَكَفَرُوا بِهِ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

170. Fakafaruu bihi fasawfa ya’lamuuna

170. Tetapi mereka mengingkarinya (Al Quran); Maka kelak mereka akan mengetahui (akibat keingkarannya itu)


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 171

وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ

171. Walaqad sabaqat kalimatunaa li’ibaadinaa almursaliina

171. Dan Sesungguhnya telah tetap janji kami kepada hamba-hamba kami yang menjadi rasul,


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 172

إِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنْصُورُونَ

172. innahum lahumu almanshuuruuna

172. (yaitu) Sesungguhnya mereka itulah yang pasti mendapat pertolongan


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 173

وَإِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ

173. Wa-inna jundanaa lahumu alghaalibuuna

173. Dan Sesungguhnya tentara Kami[1293] itulah yang pasti menang,

[1293] Yang dimaksud dengan tentara Kami disini ialah Rasul Muhammad S.A.W beserta pengikut-pengikutnya


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 174

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ

174. Fatawalla ‘anhum hattaa hiinin

174. Maka berpalinglah kamu (Muhammad) dari mereka sampai suatu ketika[1294]

[1294] Maksudnya: sampai Rasulullah Muhammad S.A.W. mempunyai kekuatan


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 175

وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ

175. Wa-abshirhum fasawfa yubshiruuna

175. Dan Lihatlah mereka, Maka kelak mereka akan melihat (azab itu)


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 176

أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ

176. Afabi’adzaabinaa yasta’jiluuna

176. Maka apakah mereka meminta supaya siksa kami disegerakan?


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 177

فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ

177. Fa-idzaa nazala bisaahatihim fasaa-a shabaahu almundzariina

177. Maka apabila siksaan itu turun dihalaman mereka, Maka amat buruklah pagi hari yang dialami oleh orang-orang yang diperingatkan itu[1295]

[1295] Yang dimaksud dengan pagi hari ialah bukan waktu pagi tetapi sembarang waktu di mana orang-orang yang menyerang itu melakukan serangannya sebelum waktu subuh; Maka orang-orang yang kalah menderita kekalahannya pada waktu pagi


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 178

وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ

178. Watawalla ‘anhum hattaa hiinin

178. Dan berpalinglah kamu dari mereka hingga suatu ketika


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 179

وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ

179. Wa-abshir fasawfa yubshiruuna

179. Dan lihatlah, Maka kelak mereka juga akan melihat


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 180

سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ

180. Subhaana rabbika rabbi al’izzati ‘ammaa yashifuuna

180. Maha Suci Tuhanmu yang mempunyai keperkasaan dari apa yang mereka katakan


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 181

وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ

181. Wasalaamun ‘alaa almursaliina

181. Dan kesejahteraan dilimpahkan atas para rasul


Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 182

وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

182. Waalhamdu lillaahi rabbi al’aalamiina

182. Dan segala puji bagi Allah Tuhan seru sekalian alam


Silahkan Baca Juga : Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 141-160
Download Gratis : Al Qur’an Surah As-Saffat : Ayat 161-182.PDF

[1293] Yang dimaksud dengan tentara kami disini ialah Rasul beserta pengikut-pengikutnya

[1294] Maksudnya: sampai Rasulullah Muhammad S.A.W. mempunyai kekuatan

[1295] Yang dimaksud dengan pagi hari ialah bukan waktu pagi tetapi sembarang waktu di mana orang-orang yang menyerang itu melakukan serangannya sebelum waktu subuh; Maka orang-orang yang kalah menderita kekalahannya pada waktu pagi

Share This:

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*